top of page

Mesa redonda e mesa-redonda

Foto do escritor: RODRIGO  BEZERRA DA SILVARODRIGO BEZERRA DA SILVA

Neste post, vamos falar sobre o hífen como sinal de conotatividade, isto é, quando une vocábulos formando um novo sentido.




Quando une vocábulos, o hífen, em muitos casos, servirá como um sinal de conotatividade, pois indicará que os elementos unidos por ele não estão empregados em seus sentidos originais, mas passaram a compor um novo conceito, uma nova ideia. Observe como o emprego do hífen, nesse caso, altera o sentido nos exemplos abaixo:


*  mesa redonda = mesa em formato circular *  mesa-redonda = reunião, debate, discussão


*  casca grossa = casca espessa, grossa *  casca-grossa = ignorante, bruto, grosso


*  criado mudo = empregado que não fala *  criado-mudo = móvel de cabeceira


*  ferro velho = peça de ferro antiga *  ferro-velho = estabelecimento que vende coisas velhas


*  pao duro = pão endurecido, velho *  pao-duro = sovina, pirangueiro, avaro


Fonte: Nova gramática da língua portuguesa para concursos

Comentarios


Ícone de indicação de lugar

@Todos os direitos reservados à sociedade Verbum Consultoria e Cursos Ltda

Rua Alfredo Coutinho, 95 - Poço da Panela - Recife/PE - 52061-130

CNPJ 44.193.570/0001-10        -            Política de privacidade e termo de uso

bottom of page