Novo por aqui? Aqui você pode fazer uma pergunta com sua dúvida ou responder a uma pergunta. Sugerimos ainda consultar o FAQ.

Que nos lê em cópia ou que nos lê com cópia? Qual o correto?

+2 votos
51,175 visitas
perguntou 12 Mar, 2013 em Ortografia por bueno Expert (19,360 pontos)

Estou em dúvida sobre qual o jeito certo de escrever a expressão. Eu digo que a pessoa nos lê com cópia, nos lê em cópia, nos lê na cópia? Ou o correto seria outro jeito ainda?

Alguém pode me ajudar, por favor?

5 Respostas

+2 votos
respondida 30 Set, 2014 por Marlon Moreira Iniciante (280 pontos)
Para mim o correto é "nos lê em cópia".
comentou 30 Set, 2014 por bueno
Obrigado pela ajuda, Marlon!
+1 voto
respondida 14 Nov, 2014 por Ronaldo Guttler
São dois erros na mesma frase:  ninguém "lê" outra pessoa, nem lê "por" qualquer meio.

Prefiro escrever logo no início da mensagem; "Com cópia para fulano para providências..."
0 votos
respondida 1 Out, 2014 por Leonardo José Super Expert (169,570 pontos)
editado 2 Jan por Leonardo José

O correto é que nos lê em cópia.

–1 voto
respondida 13 Mar, 2013 por tela.jgs Expert (24,070 pontos)

nos lê em cópia

–1 voto
respondida 7 Abr, 2013 por anônimo
editado 7 Abr, 2013
Para mim ambas as formas são incorretas porque o que está sendo lido é o conteúdo do e-mail, e não as pessoas que estão em cópia. Se eu digo: "fulano nos lê em cópia", estou informando que eu, juntamente com o destinatário do e-mail, estamos sendo lidos por um dos copiados no e-mail, o que é um absurdo, a menos que esse cara seja um vidente que consegue "ler" as pessoas !! ....rsrs

Eu prefiro usar a seguinte expressão:

"O sr. fulado de tal, que em cópia compartilha a leitura desse e-mail, lhe enviará as planilhas solicitadas anteriormente.

Att.

Beltrano de Tal.

Creio que essa expressão seja bem mais adequada ao que está ocorrendo, ou seja, a leitura do e-mail por todos os que estão nele copiados.
comentou 25 Ago, 2015 por anônimo
Att. vendo do inglês Attention e é usado no início do texto...

Atenciosamente, pra deve ser escrito desta forma. Para os apressados cabe o At, deselegante, mas melhor que o Att.

Atenciosamente,

Eu

Perguntas relacionadas

+1 voto
1 resposta
perguntou 1 Abr, 2014 em Ortografia por anônimo
–2 votos
2 respostas
+2 votos
3 respostas
perguntou 5 Set, 2014 em Ortografia por bueno Expert (19,360 pontos)
–2 votos
2 respostas
Top usuários 01/2017
  1. Leonardo José 1300 Pontos
  2. Gabriel Luiz 420 Pontos
  3. Josué França 100 Pontos
  4. RMB 100 Pontos
  5. Wanne Figueiroa 10 Pontos

Prêmios do mês
1º lugar: 50 reais
2º lugar: 30 reais

Registre-se grátis e acumule pontos fazendo perguntas e respondendo a perguntas de outros usuários. Mostre que você é fera na língua portuguesa e outros assuntos. Veja aqui o ranking.

Você pode fazer perguntas anônimas e pode deixar respostas anônimas, mas estas não valem pontos!


...